The version of the song "Koroli nochnoy Verony", which we can hear on the radio is a bit different from the same song in the Russian version of the musical:
Короли Ночной Вероны
Мир поделён злом и добром.
Очень не просто в нём быть королём ,
И в этом мире бывает порой
Не разобраться кто шут, кто король.
Быть королём, жить под замком,
Утром - война, а днём - светский приём.
Сильные мира вдали от земли
Не понимают, что мы короли!
Короли ночной Вероны
Нам не писаны законы,
Мы шальной удачи дети,
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни то и дело
Душу побеждает тело
Рождены мы для любви,
А в ней мы просто короли.
Счастье не вечно, слава слепа;
А королей выбирает толпа.
Мы вызываем судьбу на дуэль,
Нам наплевать кто охотник, кто цель.
Игры с судьбою смешны и пусты
Мы за собою сжигаем мосты.
И неизменно во все времена -
Только любовь миром править должна!
Короли ночной Вероны -
Нам не писаны законы,
А кто сам как под замками,
Те нам кажутся шутами.
В нашей жизни то и дело
Душу побеждает тело,
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету.
Короли ночной Вероны
Нам не писаны законы,
Мы шальной удачи дети,
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни то и дело
Душу побеждает тело,
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету.
Короли ночной Вероны -
Нам не писаны законы,
А кто сам как под замками,
Те нам кажутся шутами.
В нашей жизни то и дело
Душу побеждает тело,
Рождены мы для любви,
А в ней мы просто короли.
Короли ночной Вероны
Нам не писаны законы,
Мы шальной удачи дети,
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни то и дело
Душу побеждает тело.
Рождены мы для любви,
А в ней мы просто короли.
To the top
|